A história de origem mais conhecida das constelações familiares diz que Bert Hellinger trouxe o método de volta dos seus dezesseis anos entre os zulus, na África do Sul. É uma boa história, e combina com a reputação levemente mística do método. Mas também não é verdade. O próprio Hellinger descreveu ter conhecido o trabalho com constelações por meio de outros terapeutas (Hellinger, 2001, p. 438). Um deles era uma professora de psiquiatria da infância e da adolescência de Hamburgo chamada Thea Schönfelder.
Eu ensino esta história porque a versão que circula não é apenas romantizada. Ela coloca um homem no centro de algo que tem uma linhagem muito mais ampla. Devolva essa linhagem ao seu lugar e o método parece diferente: não uma revelação trazida por Hellinger, mas um ofício psicoterapêutico que surgiu de vários desenvolvimentos da terapia do século XX. Schönfelder está muito mais perto do centro dessa história do que o relato habitual admite. Foi assim que chegamos até aqui.
Do indivíduo ao sistema
Até meados do século XX, a terapia olhava em grande parte para uma pessoa de cada vez. A mudança que tornou as constelações possíveis foi a de terapeutas que começaram a ver famílias inteiras juntas e, com isso, um novo objeto de atenção: não o indivíduo sozinho, mas o indivíduo dentro do seu sistema.
Três pensadores construíram boa parte do terreno teórico sobre o qual este método ainda se apoia. Murray Bowen, psiquiatra americano, foi um dos primeiros a tratar a família como uma unidade emocional interconectada, e não como um conjunto de indivíduos, e descreveu como os padrões emocionais atravessam as gerações, o que chamou de processo de transmissão multigeracional (Bowen & Kerr, 1988). Salvador Minuchin construiu a terapia familiar estrutural em torno de limites, subsistemas e hierarquia, e trabalhou diretamente com as famílias enquanto a dinâmica delas se desenrolava na sala (Minuchin et al., 2014). E Iván Böszörményi-Nagy, fundador da terapia contextual, olhou através das gerações para o que chamou de lealdades invisíveis e de livro-razão familiar, a conta silenciosa de dar, receber e dever que pode prender uma pessoa à sua família de origem (Böszörményi-Nagy, 1973). Quando o trabalho com constelações pergunta o que uma geração ainda pode estar carregando de outra, ele opera num território que Böszörményi-Nagy ajudou a mapear.
As técnicas vieram de duas mãos
A teoria não coloca ninguém numa sala. As técnicas vieram de outro lugar.
Jacob Moreno, fundador do psicodrama, foi um dos primeiros a fazer as pessoas encenarem as suas relações em grupo, em vez de descrevê-las deitadas num divã, com os membros do grupo assumindo papéis no mundo relacional de outra pessoa (Franke, 2003/2017, p. 48). Ele estabeleceu um dos precedentes cruciais para o que as constelações fariam depois: usar outras pessoas, no espaço, para tornar visível um sistema relacional.
Virginia Satir levou o trabalho espacial com a família muito mais longe. Satir, uma das fundadoras da terapia familiar, trabalhava com a escultura familiar: pedia a um cliente que dispusesse os familiares fisicamente na sala, perto ou longe, voltados uns para os outros ou para o lado oposto, de modo que a forma das relações pudesse ser vista, e não apenas conversada. Isso surgiu por acaso, em 1962. A família que Satir pretendia entrevistar chegou com pessoas faltando, e ela usou cadeiras para os ausentes. Mais tarde, passou a pedir a um assistente que ficasse no lugar deles. O que ela descobriu foi que, se colocava as pessoas em posturas físicas, elas tendiam a vivenciar os sentimentos que acompanhavam aquela postura (Franke, 2003/2017, p. 61).
Leia isso de novo e você terá lido boa parte do vocabulário técnico de uma constelação familiar: a imagem espacial, pessoas em pé em posições, relatos de dentro dessas posições, intervenções no arranjo. O que ainda não existia era o método específico que cresceria a partir desses ingredientes.
Thea Schönfelder, que reuniu algo novo
Thea Schönfelder (1925 a 2010) é a precursora das constelações familiares, e o registro sobre isso é mais claro do que a sua obscuridade sugere.
Ela foi uma pioneira da psiquiatria alemã. Começou na clínica universitária de Hamburgo em 1958 e, em 1970, foi nomeada para a cátedra de psiquiatria da infância e da adolescência, tornando-se a primeira mulher na Alemanha a ocupar uma cátedra nessa área. Manteve o cargo até 1987. Seu trabalho clínico incluía crianças e adolescentes que haviam sofrido abuso, além de um compromisso mais amplo com a psiquiatria da infância e da adolescência.
No início dos anos setenta, ocupando essa cátedra, ela se formou em Terapia de Movimento Concentrativo, CMT (Schönfelder & Struve, 2012). A CMT combinava um referencial psicodinâmico com movimento deliberado, percepção corporal e exploração do espaço, muitas vezes em grupos. Os participantes podiam assumir posições numa sala e prestar muita atenção ao que acontecia na sua experiência ali, enquanto o terapeuta facilitava e acompanhava. Sua disciplina fenomenológica fica bem retratada num detalhe do relato de Schönfelder: em vez de passar de imediato a uma interpretação como “estou com uma depressão terrível”, a pessoa podia ficar primeiro com o que estava acontecendo diretamente, “estou chorando”. A experiência antes da interpretação.
A escultura familiar de Satir também circulava pelo mundo da terapia familiar. Schönfelder reuniu essa forma espacial de representar uma família com a atenção corporal que havia aprendido na CMT. Nos grupos de supervisão que ela descreveu mais tarde, um caso era apresentado, pessoas representavam os membros da família, as posições eram montadas sem explicação, os representantes eram perguntados sobre o que percebiam onde estavam, e intervenções eram introduzidas para ver o que mudava. Seja qual for o nome que lhe demos em retrospecto, isso já é reconhecível como trabalho com constelação familiar (Schönfelder & Struve, 2012).
O lugar onde ela usava o método importa. Ele se desenvolveu na supervisão. Terapeutas traziam casos difíceis, membros do grupo representavam pessoas da família, e Schönfelder verificava o que acontecia nas diferentes posições enquanto testava intervenções uma de cada vez. Mais tarde, levou o método para a sua própria prática clínica. Também trabalhava individualmente, dispondo figuras no que chamava de tabuleiro familiar. O trabalho individual com constelações, sem uma sala cheia de representantes, esteve portanto presente muito cedo no desenvolvimento do método. Não é simplesmente uma adaptação posterior da forma em grupo.
Então por que quase ninguém conhece o nome dela? Três razões, cada uma comum e, juntas, decisivas. Ela desenvolveu as constelações apenas na última década de sua carreira, que fora dedicada, antes e depois, à psiquiatria da infância e da adolescência. Como mulher numa posição de poder singular, julgou, provavelmente com razão, que publicar descobertas tão distantes da terapia aceita na época poderia ameaçar essa posição. Por isso não escreveu sobre o método; ensinou-o, em workshops, a muitos terapeutas, e deixou que ele viajasse de mão em mão. Só na aposentadoria contribuiu para um livro sobre a CMT que nos dá uma janela para o modo como ela trabalhava (Schönfelder & Struve, 2012).
Um dos terapeutas que conheceram o trabalho dela foi Bert Hellinger.
Hellinger, com precisão
O que Hellinger fez e o que não fez merecem ser ditos com exatidão, porque ele não é nem o fundador que a lenda afirma nem uma nota de rodapé.
Ele chegou tarde à terapia: dezesseis anos como missionário católico e diretor de escola na África do Sul, seguidos de uma ampla formação terapêutica na Europa e nos Estados Unidos. Por volta do fim dos anos setenta, conheceu o trabalho com constelações em mais de um lugar. Participou dos workshops de Schönfelder, inclusive como representante. Também se formou com Ruth McClendon e Les Kadis, uma escola americana de terapia familiar que trabalhava na tradição de Satir (Hellinger, 1998). No início dos anos oitenta, Hellinger já conduzia constelações próprias (Schönfelder & Struve, 2012), e ao longo dos anos noventa e dois mil foi em grande parte por meio dele que o método chegou a um público amplo, primeiro no mundo de língua alemã e depois no plano internacional.
Seus dezesseis anos entre os zulus moldaram, sim, o seu pensamento, segundo o próprio Hellinger (Hellinger, 2001, p. 442). Mas não lhe deram o método das constelações. Essa distinção importa porque muda a história: de uma revelação cultural para um desenvolvimento dentro de um campo terapêutico que já estava ativo.
Hellinger construiu uma teoria filosófica em torno do que observava, apoiando-se notadamente em Böszörményi-Nagy (Hellinger, 2001, p. 444). Seus textos organizavam repetidamente as relações por meio de ideias como culpa e inocência, pertencimento, ordem e equilíbrio, e davam a esses princípios um status muito mais fixo do que as abordagens construtivistas posteriores dariam. Algumas de suas observações sobre dinâmicas recorrentes nas famílias continuam influentes. Boa parte da estrutura teórica que ele construiu em torno delas ficou datada.
As controvérsias em torno de Hellinger também fazem parte desta história. Declarações políticas interpretadas por críticos como antissemitas, somadas a posições conservadoras sobre família e orientação sexual, levaram muitos terapeutas, particularmente na Alemanha, a se distanciar dele (Sparrer, 2016, p. 44). O peso se deslocou do método para o facilitador. Facilitar era, nas palavras de Hellinger, uma vocação, e essa visão viajou longe. Parte da cultura dos certificados de workshop com a qual o campo ainda convive nasceu dali. Na fase posterior do seu trabalho, as constelações se afastaram ainda mais da psicoterapia e se aproximaram de uma prática explicitamente espiritual. Essa história ajuda a explicar por que o método ainda é tantas vezes encontrado como algo esotérico, embora muitas de suas raízes estejam firmemente dentro da psicoterapia do século XX.
Quem a fundamentou
Enquanto Hellinger levava as constelações a um público muito maior, outros profissionais sistematizavam, questionavam e ampliavam o método.
Insa Sparrer e Matthias Varga von Kibéd, uma psicóloga e um filósofo, desenvolveram as constelações estruturais sistêmicas, SySt, a partir dos anos oitenta. A abordagem deles era explicitamente construtivista, enquanto a de Hellinger se tornava cada vez mais doutrinária, e situou o trabalho com constelações dentro de um referencial terapêutico e filosófico elaborado (Sparrer, 2016). Também levaram o método para além da família, rumo a sistemas profissionais, estruturas de decisão e outras questões abstratas.
Ursula Franke deu ao método outro tipo de fundamentação. Seu trabalho de doutorado rastreou as raízes históricas e terapêuticas dele por meio de figuras como Satir, Böszörményi-Nagy e Moreno (Franke, 2003/2017), contribuindo para um relato acadêmico de um método cuja história havia muitas vezes circulado oralmente. Na sua prática e nos seus escritos, ela também desenvolveu o trabalho individual com constelações até uma forma rigorosa e própria (Franke, 2017), enquanto Hellinger era mais conhecido pelo trabalho com grandes grupos.
Ursula Franke e Thomas Bryson, no ISPAB, em Munique, tornaram-se mais tarde os professores de Cecilia e meus. Cecilia traduziu os livros de Franke, entre eles In My Mind’s Eye, seu texto fundamental sobre o trabalho com constelações no contexto individual. Essa linhagem segue diretamente para o método que ensinamos hoje: sistêmico, terapêutico e fenomenológico no sentido de Schönfelder, com a experiência observada antes de ser transformada em interpretação.
Por que a história verdadeira importa
Não só por justiça, embora devolver Schönfelder à história seja algo há muito devido. Importa porque as duas histórias de origem produzem ideias muito diferentes sobre o que é este método.
Conte a história como a revelação de um ex-missionário carismático e fica fácil que a autoridade, a intuição e a vocação dominem a cultura em torno do método. Rastreie-a, em vez disso, pelo psicodrama, pela terapia familiar, pela terapia contextual, pela escultura familiar, pela terapia de movimento e pela supervisão clínica, e surge um quadro diferente. Este é um ofício que se desenvolveu por meio da psicoterapia, o que significa que pode ser ensinado, questionado, refinado e aprimorado.
Isso não torna Hellinger sem importância. Coloca-o dentro da história, em vez de fazer dele a história. E devolve Thea Schönfelder ao lugar a que o registro que sobreviveu sugere que ela pertence: não como nota de rodapé de Hellinger, mas como uma profissional que já fazia um trabalho reconhecível com constelações antes de o método se tornar sinônimo do nome dele.
Fontes
- Böszörményi-Nagy, I. (1973). Invisible Loyalties.
- Bowen, M., with Kerr, M. E. (1988). Family Evaluation. W. W. Norton.
- Franke, U. (2003/2017). The River Never Looks Back. Carl-Auer.
- Franke, U. (2017). In My Mind’s Eye: Family Constellations in Individual Therapy and Counselling (C. Beaumont, Trans.). Carl-Auer.
- Hellinger, B., with Weber, G., & Beaumont, H. (1998). Love’s Hidden Symmetry: What Makes Love Work in Relationships. Zeig, Tucker & Co.
- Hellinger, B. (2001). Love’s Own Truths: Bonding and Balancing in Close Relationships. Zeig, Tucker & Theisen.
- Minuchin, S., et al. (2014). The Craft of Family Therapy. Routledge.
- Struve, M. (2012). Interview with Thea Schönfelder on the beginnings of family constellation work, originally conducted in 2002. Praxis der Systemaufstellung.
- Sparrer, I. (2016).